Isis:

Хатор:

бояться и трусить - не одно и то же.

ИМХО одно и тоже. Ведь трусость и ступор появляются только при страхе или ужасе.

Трусость - это, например,  когда, пойдя  на поводу у страха (часто необоснованного) человек совершает предательство по отношению к своей душе.