Ну если говорите, что просто так, по случаю знакомства, и так принято, то ничем она ему не обязана. Но я спрошу к подружки, которая в китае живет,  сможет трактовать правильно.